Articles by Diana Brown
Diana DeMarco Brown, author of Agile User Experience Design: A Practitioner's Guide to Making It Work, is a principal user experience designer at Nuance. Prior to Nuance, she worked as a designer and design manager for Oracle, Aspen Tech, Autodesk, Raytheon, and The MathWorks. She holds an MS in Engineering Management and a BS in Engineering Psychology, both from Tufts University.
Agile UX IS Collaboration: Mastering the Method 敏捷用户体验就是协作： 熟练掌握方法애자일 개발 환경에서 사용자 경험은 협력입니다: 방법 익히기Experiência do usuário ágil é colaboração: dominando o métodoアジャイル UX とはコラボレーションである： その方法をマスターするLa experiencia de usuario ágil ES colaboración: cómo dominar el método
Agile UX IS Collaboration: Mastering the Method 敏捷用户体验就是协作： 熟练掌握方法애자일 개발 환경에서 사용자 경험은 협력입니다: 방법 익히기Experiência do usuário ágil é colaboração: dominando o métodoアジャイル UX とはコラボレーションである： その方法をマスターするLa experiencia de usuario ágil ES colaboración: cómo dominar el método"/>
In Agile, the UX person is part of the team, working towards a common goal. Frequent deliverables and constant feedback are a recipe for amazing collaboration. 在敏捷开发中，从事用户体验工作的人员是团队的一部分，他们围绕共同的目标展开合作。 频繁的交付成果和不间断的反馈是取得出色协作效果的秘诀。애자일 개발 환경에서, 사용자 경험 개인은 팀의 일원으로서 공동의 목표를 향해 협력합니다. 빈번한 결과물과 계속되는 피드백은 놀라운 협력을 위한 방안입니다.No método ágil, a pessoa responsável pela experiência do usuário faz parte do time, trabalhando rumo a uma meta comum. Resultados frequentes e feedback constante são a receita para uma colaboração incrível.アジャイル開発において、UX担当者は共通のゴールに向かって協力するチームの一員である。頻繁な成果物や継続的なフィードバックがこのプロセスに組み込まれれば、素晴らしいコラボレーションが可能である。En la metodología ágil, la persona que trabaja en la experiencia de usuario es parte del equipo y trabaja en pos de un objetivo común. Las entregas frecuentes y las retroalimentaciones constantes son una receta para lograr una colaboración excepcional.
Read more