Articles by Peter Vogel
Peter Vogel is a software developer,
user interface designer, technical
writer, and instructor. His company,
PH&V Information Services, is
entering its fifteenth year. Clients
include Volvo, the Canadian Imperial Bank of
Commerce, and Microsoft. Read his blog on
technical writing at http://rtfmphvis.blogspot.com.
In addition to helping clients empower users with
effective user interface designs, Peter teaches UI
design for Learning Tree International.
Writing Tutorials That Actually Help Users: Communication for Learning编写可为用户提供实际帮助的教程：为学习而沟通ユーザに実際に役立つチュートリアルの作成：ラーニングのためのコミュニケーション
Writing Tutorials That Actually Help Users: Communication for Learning编写可为用户提供实际帮助的教程：为学习而沟通ユーザに実際に役立つチュートリアルの作成：ラーニングのためのコミュニケーション"/>
An effective tutorial supports user modifications and guides them through errors so that, using your UI, they can achieve their goals. 用户看重教程。教程可帮助用户利用隐藏在用户界面背后的功能。用户如此看重教程，这很令人惊讶，因为很多教程是没有用处的ユーザはチュートリアルを重要視している。チュートリアルはユーザインタフェースに備わった機能をユーザが活用する手助けとなってくれるものだ。
Read more