Articles by Benjamin C. Biörnstad
Benjamin C. Biörnstad is a UX researcher and consultant in Switzerland. He works at the University of Applied Science Northwestern Switzerland and for Die Ergonomen Usability AG in Zurich, Switzerland. He holds a B.Sc. in Information Engineering from the University of Constance, Germany.
Collaborative Sessions: Combining Analogue and Digital Tools协作会议：将实体和数字工具相结合협력 세션: 아날로그와 디지털 도구 통합Sessões colaborativas: Combinando ferramentas analógicas e digitais共同セッション：アナログツールとデジタルツールの一体化Sesiones colaborativas: combinación de herramientas analógicas y digitales
Collaborative Sessions: Combining Analogue and Digital Tools协作会议：将实体和数字工具相结合협력 세션: 아날로그와 디지털 도구 통합Sessões colaborativas: Combinando ferramentas analógicas e digitais共同セッション：アナログツールとデジタルツールの一体化Sesiones colaborativas: combinación de herramientas analógicas y digitales"/>
The Hybrid Affinity Diagram Manager (HADM) improves the efficiency of gathering, organizing and recording information after a collaborative session by digitalizing hand-written notes in real-time.在协作会议后，混合式姻亲图管理器 (HADM) 可以实时将手写笔记数字化，从而提高收集、组织和记录信息的效率。 Hybrid Affinity Diagram Manager(HADM)는 실시간으로 수기 노트를 디지털화를 하여 협력적 세션을 가진 후 정보의 수집, 구성, 기록의 효율성을 개선합니다.O Hybrid Affinity Diagram Manager [Gestor de Diagrama de Afinidade Híbrido] (HADM) melhora a eficiência da reunião, a organização e o registro de informações após uma sessão de colaboração ao digitalizar anotações manuscritas em tempo real.ハイブリッド・アフィニティ・ダイアグラム・マネージャー（HADM）は、手書きによるメモをリアルタイムでデジタル化することにより、コラボレーション・セッション後の情報の収集、整理および記録の有効性を向上させるEl Organizador de Diagramas de Afinidad Híbrida (Hybrid Affinity Diagram Manager, HADM) mejora la eficacia de reunir, organizar y registrar información luego de una sesión colaborativa al digitalizar notas escritas a mano en tiempo real. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]
