Articles by Catherine Courage

Photo of Catherine CourageCatherine Courage has a passion for transforming corporate culture by making great design a driver of innovation and change. She is SVP of global customer experience at Citrix, and her team’s mission is to create world-class products and services that drive an exceptional, total customer experience. She is co-author of the book Understanding Your Users, and is an active writer and speaker on design.

Global Design Teams: Managing Distributed Teams Effectively全球设计团队:高效管理分散的团队 글로벌 디자인 팀: 분산된 팀 효과적으로 관리하기 Equipes globais de design: Gerenciamento eficaz de equipes distribuídas グローバルデザインチーム:分散型チームを効果的に管理する Equipos de diseño global: gestión eficaz de equipos distribuidos

GlobeGlobal Design Teams: Managing Distributed Teams Effectively全球设计团队:高效管理分散的团队 글로벌 디자인 팀: 분산된 팀 효과적으로 관리하기 Equipes globais de design: Gerenciamento eficaz de equipes distribuídas グローバルデザインチーム:分散型チームを効果的に管理する Equipos de diseño global: gestión eficaz de equipos distribuidos "/>

When UX teams are global, design managers and team members need to be able to meet the challenges of distributed teams effectively. 如果用户体验团队分布在全球各地,设计经理和团队成员要能够高效应对分散团队所面临的挑战。글로벌한 UX 팀의 경우, 디자인 매니저와 팀원들은 분산된 팀들의 문제도전사항을 효과적으로 충족시킬 수 있어야 합니다.Quando as equipes de usabilidade são globais, os gerentes de design e membros da equipe precisam ser capazes de enfrentar os desafios das equipes distribuídas com eficácia. UXチームが世界各地に散在している場合、デザインマネージャーとチームメンバーは、こうした分散型のチームが抱える課題に対応できなければならない。Cuando los equipos de experiencia de usuario son internacionales, los gerentes de diseño y los integrantes del equipo deben saber cómo superar eficazmente los desafíos de los equipos distribuidos. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]