Articles by Jonathan Weeks
Jonathan Weeks is involved in UX research, project management, and marketing at Mitsue-links, a full-service digital agency in Tokyo. He is originally from the United States and has BAs in Psychology and English Literature. Twitter: @weeksjt151
[:en]Collaborating Across Cultures: Designing UX Studies for Japan[:zh]跨文化合作：日本的用户体验设计研究[:KO]문화간의 협력: 일본의 UX 연구 설계[:pt]Colaboração entre culturas: projeto de estudos de experiência do usuário para o Japão[:ja]文化の枠を超えたコラボレーション：日本におけるUX研究のデザイン[:es]Colaboración entre culturas: diseño de estudios de la experiencia de usuario para Japón[:]
[:en]Designing global research requires being sensitive to cultural differences. Tokyo-based researchers, who often partner with international clients, share tips on conducting UX studies in Japan.[:zh]在设计全球研究项目的时候，需要对文化差异保持敏感。经常与国际客户合作的东京研究人员分享了有关在日本开展用户体验研究的技巧。[:KO]글로벌 연구를 디자인하기 위해서는 문화적 차이에 민감해야 합니다. 도쿄에 기반을 두고 있는 연구원들이 종종 해외 클라이언트들과 협력하며, 일본에서의 UX 연구 수행에 관한 정보를 공유합니다.[:pt]O planejamento de pesquisas globais exige sensibilidade às diferenças culturais. Pesquisadores de Tóquio, que muitas vezes firmam parcerias com clientes internacionais, compartilham dicas sobre a realização de estudos de experiência do usuário no Japão.[:ja]グローバルリサーチをデザインするにあたっては、文化の相違に対して敏感であることが要求される。国際的なクライアントとの提携機会も多い東京のリサーチャーたちが、日本におけるUX研究のコツを教えてくれる。[:es]El diseño de una investigación global exige estar alerta a las diferencias culturales. Investigadores de Tokio, quienes a menudo se asocian con clientes internacionales, comparten consejos sobre cómo realizar estudios de experiencia de usuario en Japón.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]
