[:en]Rubes Cartoon: If You Build It[:zh]Rubes 卡通：搭造鸟屋[:KO]Rubes 카툰: 그것을 만들어 놓으면[:pt]Quadrinho da Rubes: Se você construir[:ja]Rubes 漫画：これを作れば[:es]Historieta de Rubes: si los construyes[:]

[:en]A cat teacher gives a presentation

“If you built it, they will come”

A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse

Find more of Leigh Rubin’s cartoon humor and  and even book Leigh as a speaker at your next event at rubescartoons.com/events.html (c) 2016, Leigh Rubin, Syndicated Cartoonist

[:zh]A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse .

“搭造鸟屋，鸟儿自来”

一位“猫老师”正在进行演示，指着展示如何建造鸟屋的图画。

 

在rubescartoons.com 网站阅读更多关于Rubes 卡通的内容，或者下载关于Rubes每日最新动态的手机应用软件[:KO]A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse .

“그것을 만들어 놓으면 사람들이 올거야”

선생님 고양이가 설명을 하며 새집 짓는 법을 보여주고 있는 그림을 가리킨다.

 

在rubescartoons.com 网站阅读更多关于Rubes 卡通的内容，或者下载关于Rubes每日最新动态的手机应用软件[:pt]A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse .

“Se você construir, eles virão”

Um gato professor faz uma apresentação, apontando para uma ilustração que mostra como construir uma casa para pássaros.

 

Cartoons do mundo selvagem e tortuoso de Leigh Rubin, cartunista sindicalizado. Veja mais cartoons Rubes ou baixe o novo aplicativo diário do Rubes em www.rubescartoons.com[:ja]A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse .

「これを作れば、彼らはやって来る」

教師である猫が、巣箱の作り方の説明図を指しながらプレゼンテーションを行っている。

 

風刺漫画家リー・ルビン（Leigh Rubin）のワイルドでひねくれた世界から生まれたコミック rubescartoons.comでRubesコミックの閲覧したり、新しいRubesアプリをダウンロードすることができる。[:es]A cat teacher gives a presentation, pointing to an illustration showing how to construct a birdhouse .

“Si los construyes, vendrán”

Un gato da una presentación y señala una ilustración en la que se muestra cómo se construye una casa para aves.

 

Caricaturas del mundo salvaje y retorcido de Leigh Rubin, dibujante independiente. Lea más sobre las historietas de Rubes o descargue la aplicación diaria de Rubes en rubescartoons.com[:]

Topics:
Published in: April, 2017 in [:en]Politics and Design[:zh]政治与设计[:KO]정치와 디자인[:pt]Política e design[:ja]政治とデザイン[:es]Política y diseño

Rubin, L. (2017). [:en]Rubes Cartoon: If You Build It[:zh]Rubes 卡通：搭造鸟屋[:KO]Rubes 카툰: 그것을 만들어 놓으면[:pt]Quadrinho da Rubes: Se você construir[:ja]Rubes 漫画：これを作れば[:es]Historieta de Rubes: si los construyes[:]. User Experience Magazine, 17(2).
Retrieved from https://oldmagazine.uxpa.org/rubes-cartoon-if-you-build-it/

Comments are closed.