User Experience

by Soledad Mari

[:en]A review of "Building Design Systems" by Sarrah Vesselov and Taurie Davis, a reference guide on how to create, build, and maintain a design system in the context of an organization. "Building Design Systems" walks the reader through all things design systems. It starts by laying out their history and rise from both a design and development point of view. It then covers the six areas of a design system: layout, styles, components, regions, content, and usability. It’s also a handy guide to evaluate whether it’s the right time to implement, how to engage and onboard stakeholders, and how to implement a design system.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Michelle Bence

[:en]A review of Writing is Designing. This book describes how content influences user experience and provides best practices around writing content.[:zh]对“Writing is Designing”（写作即设计）一书的评论。本书介绍了内容会对用户体验产生怎样的影响，并围绕写作内容提供了多种最佳做法。[:KO]“Writing is Designing”(글쓰기는 디자인) 서평 이 책에서는 콘텐츠가 사용자 경험에 어떻게 영향을 미치고 글쓰기 콘텐츠에 대한 모범 사례를 제시합니다.[:pt]Uma resenha de Writing is Designing. Este livro descreve como o conteúdo influencia a experiência do usuário e apresenta as melhores práticas para escrever conteúdo.[:ja]『Writing is Designing』の書評。本書は、コンテンツがユーザーエクスペリエンスに及ぼす影響について説明し、コンテンツ作成のベストプラクティスを提示する一冊である。[:es]Una reseña de “Writing is Designing: Words and the User Experience” (Escribir es diseñar: las palabras y la experiencia de usuario). En este libro se describe cómo el contenido influye en la experiencia de usuario y se proporcionan las mejores prácticas relacionadas con la escritura de contenido.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Stefanie Roberts

[:en]Tragic Design, by Jonathan Shariat and Cynthia Savard Saucier, reveals how design choices can negatively impact users and provides techniques to avoid harmful design decisions.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Chauncey Wilson

[:en]A review of From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction by Jonathan Grudin.[:zh]Jonathan Grudin 的“From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction”（从工具到合作伙伴：人机交互的演变）一书的评论[:KO]Jonathan Grudin의 저서, “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (도구에서 협력자로: 인간과 컴퓨터간 상호작용의 진화)에 대한 서평[:pt]Uma resenha do livro “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (De ferramenta a parceiro: a evolução da interação homem-computador), de Jonathan Grudin[:ja]Jonathan Grudin著『From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction』の書評。 [:es]Reseña del libro de Jonathan Grudin “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (De la herramienta al compañero: la evolución de la interacción humano-computador)[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Candice McFarland

[:en]A review of Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories by Steve Portigal.[:zh]Steve Portigal 的“Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories”（门铃、危险和没电了的电池：用户研究实战故事）一书的评论。[:KO]“Doorbells, Danger, and Dead Batteries:User Research War Stories”(초인종, 위험, 배터리 방전: 사용자 연구 분투기)에 대한 서평: Steve Portigal 저.[:pt]Uma resenha de Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories, de Steve Portigal. [:ja]Steve Portigal著『Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories』の書評。[:es]Reseña de “Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories” (Timbres, peligro y baterías descargadas: historias de guerra en la investigación de usuarios) de Steve Portigal.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Golli Hashemian

[:en]A review of Validating Product Ideas Through Lean User Research by Tomer Sharon. Guidance for why, when and how to conduct user research for product design.[:zh]《验证产品创意》(Validating Product Ideas) 的书评，书籍作者为 Tomer Sharon。有关为何、何时及如何针对产品设计来开展用户研究的指南。[:KO]Tomer Sharon 저, Validating Product Ideas(제품 아이디어 유효성 입증)에 대한 서평 제품 디자인을 위한 사용자 연구를 실시하는 이유와 시기 및 방법에 관한 안내[:pt]Uma resenha de Validating Product Ideas de Tomer Sharon. Orientação para o porquê, quando e como realizar pesquisas com o usuário para o projeto do produto.[:ja]Tomer Sharon著『Validating Product Ideas』の書評。本書は、製品デザインを目的とするユーザー調査を実施する理由、時期、および方法についての手引書である。[:es]Una reseña de Validating Product Ideas de Tomer Sharon. Orientación sobre por qué, cuándo y cómo realizar una investigación de usuarios para el diseño de un producto.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Anosha Shokrpour

[:en]A review of Eye Tracking in User Experience Design by Bergstrom and Schall. Experts discuss how they’ve leveraged eye tracking to improve user experiences in various domains. [:zh]伯格斯特龙 (Bergstrom) 和沙尔 (Schall) 所著《眼动跟踪用户体验设计》(Eye Tracking in User Experience Design) 一书的书评。专家讨论他们如何利用眼动跟踪技术在各个领域改善用户体验。 [:KO]Bergstrom and Schall 저, Eye Tracking in User Experience Design에 관한 서평 전문가들이 다양한 영역에서 사용자 경험을 개선하기 위해 눈동자 시선 추적을 어떻게 활용해왔는지를 이야기합니다. [:pt]Uma resenha do livro Eye Tracking in User Experience Design de Bergstrom e Schall. Os especialistas falam sobre como usaram o Eye Tracking (Rastreamento Ocular) para aprimorar a experiência do usuário em várias áreas. [:ja]BergstromとSchallの著書『Eye Tracking in User Experience Design』の書評。いかにアイトラッキングを活用してさまざまな分野のユーザーエクスペリエンスを改善したかについて、専門家が語る。 [:es]Una reseña de “Rastreo Ocular en el Diseño de la Experiencia del Usuario” por Bergstrom y Schall. Los expertos discuten cómo han usado el Rastreo Ocular para mejorar la experiencia del usuario en varios campos.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kay Corry Aubrey

[:en]A review of Contextual Inquiry for Medical Device Design by Mary Beth Privitera. Learn best practices and techniques for applying contextual inquiry to medical device design. [:zh]玛丽•贝思•普利维特拉 (Mary Beth Privitera) 所著《医疗器械设计的实境调查》(Contextual Inquiry for Medical Device Design ) 一书的书评。学习在医疗器械设计中应用情境调查的最佳实践和方法。[:KO]Mary Beth Privitera 저, Contextual Inquiry for Medical Device Design에 관한 서평. 의료기기 디자인에 대한 정황 연구를 적용하기 위한 모범 사례와 방법을 배워봅니다.[:pt]Uma resenha do livro Contextual Inquiry for Medical Device Design de Mary Beth Privitera. Aprenda as melhores práticas e técnicas para aplicar pesquisa contextual no design de dispositivos médicos.[:ja]Mary Beth Privitera著『 Contextual Inquiry for Medical Device Design』の書評。医療機器デザインにコンテクスチュアル・インクワイアリー（文脈調査）を応用するうえでのベストプラクティスとテクニックを学ぼう。[:es]Una reseña de “Investigación Contextual para el Diseño de Dispositivos Médicos” por Mary Beth Privitera. Aprenda las mejores prácticas y técnicas para la aplicación de investigación contextual al diseño de dispositivos médicos.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Loren Rogers

[:en]A review of The Glass Cage by Nicholas Carr. An examination of the implications of automation for society and our work as designers.[:zh]尼古拉斯•卡尔 (Nicholas Carr.) 所著《玻璃之笼》一书的书评。随着世界的自动化程度越来越高，设计师可以保证喜悦并不会消失。[:KO]Nicholas Carr 저, Glass Cage(유리감옥)의 서평 세계가 자동화 되더라도 디자이너들은 즐거움이 사라지지 않게 할 수 있습니다.[:pt]Uma resenha do livro The Glass Cage de Nicholas Carr. À medida que o mundo se torna mais automatizado, os designers podem assegurar que a alegria não desaparece.[:ja]Nicholas Carr著『Glass Cage』（ガラスの檻）の書評。世界中でさまざまなオートメーションが進むなかでも、デザイナーは「喜び」の消滅を阻止することができる。[:es]Una reseña de “La Jaula de Cristal” por Nicholas Carr. A medida que el mundo se vuelve más automatizado, los diseñadores pueden garantizar que la alegría no desaparezca.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]