User Experience

by Lija Hogan

[:en]Inclusive Design for a Digital World includes practical advice and strategies for designing inclusive and accessible products that take into consideration best practices used around the world. These strategies also ensure that people who have auditory, cognitive, neurological, physical, speech, visual disabilities, or situational challenges with access are fully able to use products we design.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Tiziana d’Agostino

[:en]Ethical design is becoming an increasingly important topic. But how can you incorporate ethical practices in your existing company? This handbook offers a wealth of advice on how to begin the process and modify workflow to produce products that benefit the user and the business alike. As a balanced mix of theory and practical guidelines, this book will guide you to delight your customers while increasing revenues, without resorting to shady tricks and manipulation. This review includes an example of simple framework for design decisions.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Karen Shor

[:en]Remote Usability Testing includes virtual techniques and digital UX methods used to gather user data in real time to make design decisions. This book provides detailed steps and considerations to gather user data, analyze that data, and translate those findings into design decisions.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Sarah Pagliaccio

[:en]A review of Global Social Media Design by Huatong Sun. This book provides a framework for cross-cultural social media design.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Filipp Sapienza

[:en]A review of Universal UX Design by Alberto Ferreira. The book focuses on localization strategies for distinct groups.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Soledad Mari

[:en]A review of "Building Design Systems" by Sarrah Vesselov and Taurie Davis, a reference guide on how to create, build, and maintain a design system in the context of an organization. "Building Design Systems" walks the reader through all things design systems. It starts by laying out their history and rise from both a design and development point of view. It then covers the six areas of a design system: layout, styles, components, regions, content, and usability. It’s also a handy guide to evaluate whether it’s the right time to implement, how to engage and onboard stakeholders, and how to implement a design system.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Nathaniel Revathi

[:en]A review of Delta CX. An introduction to the Delta Customer Experience model that uses methods and techniques to help companies be truly customer-focused. Delta CX explains how companies can invest in the right resources to build and design the right product services and experiences that customers actually want and will use. The book provides a lens through which it examines and evaluates the trends in the UX industry and provides tips on how companies can focus on providing quality with the right strategy, people and processes. [:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Sarah Pagliaccio

[:en] Jim Kalbach’s Jobs to be Done Playbook is a detailed guide for incorporating jobs to be done (JTBD) into any product, service, or user experience design process. “At its core, the concept of JTBD is straightforward: focus on people’s objectives independent of the means used to accomplish them,” says Kalbach in his introduction (xii). […] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Michelle Bence

[:en]A review of Writing is Designing. This book describes how content influences user experience and provides best practices around writing content.[:zh]对“Writing is Designing”（写作即设计）一书的评论。本书介绍了内容会对用户体验产生怎样的影响，并围绕写作内容提供了多种最佳做法。[:KO]“Writing is Designing”(글쓰기는 디자인) 서평 이 책에서는 콘텐츠가 사용자 경험에 어떻게 영향을 미치고 글쓰기 콘텐츠에 대한 모범 사례를 제시합니다.[:pt]Uma resenha de Writing is Designing. Este livro descreve como o conteúdo influencia a experiência do usuário e apresenta as melhores práticas para escrever conteúdo.[:ja]『Writing is Designing』の書評。本書は、コンテンツがユーザーエクスペリエンスに及ぼす影響について説明し、コンテンツ作成のベストプラクティスを提示する一冊である。[:es]Una reseña de “Writing is Designing: Words and the User Experience” (Escribir es diseñar: las palabras y la experiencia de usuario). En este libro se describe cómo el contenido influye en la experiencia de usuario y se proporcionan las mejores prácticas relacionadas con la escritura de contenido.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Claire Menegus

[:en]A review of Living in Information by Jorge Arango. This book examines how to design information environments that benefit society.[:zh]对 Jorge Arango 的“Living in Information”（生活在信息中）一书的评论。本书审视了如何设计对社会有益的信息环境。[:KO]조지 아랑고 저, Living in Information 서평 이 책은 사회에 도움을 주는 정보 환경을 디자인하는 방법을 알아봅니다.[:pt]Uma resenha de Living in Information (Vivendo em informações), de Jorge Arango. Este livro examina como projetar ambientes de informação que beneficiam a sociedade.[:ja]Jorge Arango著『Living in Information』の書評。本書は、社会に役立つ情報環境の設計方法について検討する一冊である。[:es]Una reseña de “Living in Information” (Vivir en el mundo de la información) de Jorge Arango. En este libro se analiza cómo diseñar entornos de información que beneficien a la sociedad.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Soledad Mari

[:en]A review of Conversational Design by Erika Hall highlighting how Hall weaves communication principles into a reference guide on how to create effective conversational interfaces.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Stefanie Roberts

[:en]Tragic Design, by Jonathan Shariat and Cynthia Savard Saucier, reveals how design choices can negatively impact users and provides techniques to avoid harmful design decisions.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Audrey Bryson

[:en]A review of Future Ethics by Cennydd Bowles, which offers advice on how to use ethical theory to help navigate through the modern technological landscape.[:zh]Cennydd Bowles 在本书中审视了Future Ethics（未来伦理学），并提供了一系列建议，告诉您如何借助伦理学理论从容应对现代技术领域中的各种挑战。[:KO]현대의 기술적 지형을 탐색하기 위해 윤리적 이론을 이용하는 방법에 대한 조언을 제공하는 Cennydd Bowles 저, “Future Ethics”(미래의 윤리학)에 대한 서평.[:pt]Uma resenha de Future Ethics (A ética do futuro), de Cennydd Bowles, que oferece dicas sobre como usar a teoria ética para ajudar a navegar no panorama tecnológico moderno.[:ja]Cennydd Bowles著『Future Ethics』（仮訳：未来の倫理）の書評。現代のテクノロジー環境でうまくやっていくために、倫理理論をどう活用すべきか？[:es]Una revisión de "Future Ethics" (Ética del futuro), de Cennydd Bowles, que ofrece consejos sobre cómo usar la teoría ética para ayudarnos a navegar por el paisaje tecnológico moderno.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Cliff Anderson

A review of Emotionally Intelligent Design by Pamela Pavliscak. This book provides guidance on how to incorporate an emotional layer into Design Thinking. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Stefanie Roberts

[:en]A review of The UX Handbook by Cory Lebson. A career guideline for UX professionals. [:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Eileen Tong

[:en] Whether you work in a small startup or a large corporation, teams can work on a solution for months to years only to produce products or services that fail to meet customers’ needs. Sprint: How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days provides a blueprint for how to solve […] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Susan Dray

[:en] I have never before taken a “work” book to bed, and then read it compulsively all night. I actually haven’t done this since I was a kid (and then a flashlight was part of the equation). But, then again, I had never encountered a book as compelling, interesting, insightful, complete, readable, and downright beautiful […] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Anna Rubkiewicz

[:en] For many years, “scrum” and “agile” were the biggest buzzwords of the startup scene, growing to prominence as some of the biggest teams in the world adapted the processes for daily work. What was initially a solution for IT teams was quickly incorporated by designers, who sought an effective way to coordinate their work […] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kamaria Campbell

[:en]A review of Transform by Gerry McGovern. A resource for UX professionals who want to make their organizations more customer-centric.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Christine Danko

[:en]A review of Improving the User Experience Through Practical Data Analytics by Mike Fritz and Paul D. Berger, which offers data analysis lessons in bite-size chunks.[:zh]“Improving the User Experience through Practical Data Analytics”（通过实用数据分析改进用户体验）（Mike Fritz 著）书评。本书通过一段段短小精辟的内容提供了定量数据分析课程。[:KO]Mike Fritz 저, “Improving the User Experience through Practical Data Analytics”(실제적인 데이터 분석을 통한 사용자 경험 개선)에 대한 서평 이 책은 양적 데이터 분석에 관한 내용을 읽기에 적당한 길이로 설명합니다.[:pt]Uma resenha de "Improving the User Experience through Practical Data Analytics" (Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário por Meio da Análise Prática de Dados), de Mike Fritz. Este livro oferece lições de análise de dados quantitativos em blocos pequenos.[:ja]Mike Fritz著『User Experience through Practical Data Analytics』（仮訳「実践的なデータ分析によるユーザーエクスペリエンス」）の書評。本書は、定量データの分析方法を、消化しやすいポーションに分けて説明してくれる教本である。[:es]Una reseña de “Improving the User Experience through Practical Data Analytics” (Mejorar la experiencia de usuario a través del análisis de datos prácticos), de Mike Fritz. Este libro ofrece lecciones de análisis de datos cuantitativos en segmentos pequeños.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Joe Bugental

[:en]A review of The Man Who Designed the Future: Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America by B. Alexandra Szerlip [:zh]“The Man Who Designed the Future: Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America”（设计未来的人：诺曼·贝尔·盖迪斯与美国在 20 世纪的创新）（B. Alexandra Szerlip 著）书评[:KO]B. Alexandra Szerlip 저, “The Man Who Designed the Future: Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America” (미래를 설계한 사람: 노만 벨 게데스와 20세기 아메리카의 혁신) 서평 [:pt]Uma resenha de "The Man Who Designed the Future: Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America" (O Homem que Projetou o Futuro: Norman Bel Geddes e a Invenção da América do Século 20), de B. Alexandra Szerlip[:ja]B. Alexandra Szerlip著『The Man Who Designed the Future: Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America』の書評。[:es]Una reseña de “The Man Who Designed the Future:“ ”Norman Bel Geddes and the Invention of the Twentieth-Century America” (El hombre que inventó el futuro: Norman Bel Geddes y la invención de los EE. UU. del siglo XX), de B. Alexandra Szerlip[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Chauncey Wilson

[:en]A review of From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction by Jonathan Grudin.[:zh]Jonathan Grudin 的“From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction”（从工具到合作伙伴：人机交互的演变）一书的评论[:KO]Jonathan Grudin의 저서, “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (도구에서 협력자로: 인간과 컴퓨터간 상호작용의 진화)에 대한 서평[:pt]Uma resenha do livro “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (De ferramenta a parceiro: a evolução da interação homem-computador), de Jonathan Grudin[:ja]Jonathan Grudin著『From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction』の書評。 [:es]Reseña del libro de Jonathan Grudin “From Tool to Partner: The Evolution of Human-Computer Interaction” (De la herramienta al compañero: la evolución de la interacción humano-computador)[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Candice McFarland

[:en]A review of Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories by Steve Portigal.[:zh]Steve Portigal 的“Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories”（门铃、危险和没电了的电池：用户研究实战故事）一书的评论。[:KO]“Doorbells, Danger, and Dead Batteries:User Research War Stories”(초인종, 위험, 배터리 방전: 사용자 연구 분투기)에 대한 서평: Steve Portigal 저.[:pt]Uma resenha de Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories, de Steve Portigal. [:ja]Steve Portigal著『Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories』の書評。[:es]Reseña de “Doorbells, Danger, and Dead Batteries: User Research War Stories” (Timbres, peligro y baterías descargadas: historias de guerra en la investigación de usuarios) de Steve Portigal.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kamaria Campbell

[:en]“Digital and Marketing Asset Management” includes an overview of relevant technology and how it fits into digital marketing organizations. The book also includes tips for making a business case for DAM and how to evaluate related vendors. Learning about DAM will be useful to UX professionals who find themselves working alongside digital marketers or in digital marketing organizations.[:zh]《Digital and Marketing Asset Management》（数字化和营销资产管理）（Theresa Regli 著）书评。为从事数字化营销或对其有兴趣的用户体验从业人员提供各种见解和提示。[:KO]Theresa Regli 저, “디지털 및 마케팅 자산관리”에 대한 서평 디지털 마케팅에 종사하고 있거나 관심이 있는 UX 개발자들을 위한 통찰과 조언.[:pt]Uma revisão da obra "Digital and Marketing Asset Management", de Theresa Regli. Ideias e sugestões para profissionais de experiência do usuário que trabalham com marketing digital ou estejam interessados no assunto.[:ja]Theresa Regli著『Digital and Marketing Asset Management』の書評。デジタルマーケティングに携わる、または興味を抱いているUXer（UX専門家）のための洞察とヒント。[:es]Reseña de Digital and Marketing Asset Management (Administración de activos digitales y de marketing) de Theresa Regli. Percepciones y consejos para los profesionales de la experiencia de usuario que trabajan en marketing digital o que están interesados en ello.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Golli Hashemian

[:en]A review of Validating Product Ideas Through Lean User Research by Tomer Sharon. Guidance for why, when and how to conduct user research for product design.[:zh]《验证产品创意》(Validating Product Ideas) 的书评，书籍作者为 Tomer Sharon。有关为何、何时及如何针对产品设计来开展用户研究的指南。[:KO]Tomer Sharon 저, Validating Product Ideas(제품 아이디어 유효성 입증)에 대한 서평 제품 디자인을 위한 사용자 연구를 실시하는 이유와 시기 및 방법에 관한 안내[:pt]Uma resenha de Validating Product Ideas de Tomer Sharon. Orientação para o porquê, quando e como realizar pesquisas com o usuário para o projeto do produto.[:ja]Tomer Sharon著『Validating Product Ideas』の書評。本書は、製品デザインを目的とするユーザー調査を実施する理由、時期、および方法についての手引書である。[:es]Una reseña de Validating Product Ideas de Tomer Sharon. Orientación sobre por qué, cuándo y cómo realizar una investigación de usuarios para el diseño de un producto.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Deirdre McGruder

[:en]A review of The UX Five-Second Rules: Guidelines for User Experience Design’s Simplest Testing Technique by Paul Doncaster. An online, unmoderated method based on human perception.[:zh]这是对 Paul Doncaster 所著的《用户体验五秒原则：关于用户体验设计的最简单测试方法的指南》 (The UX Five-Second Rules: Guidelines for User Experience Design’s Simplest Testing Technique) 一书的书评。一种基于人类感觉的在线的、无研究人员主持的方法。[:KO]Paul Doncaster의 UX 5초 룰: 사용자 경험 디자인의 가장 간단한 테스트 기법을 위한 가이드라인 리뷰 인간의 지각에 기초한 온라인 상의 비통제 방법[:pt]Uma resenha de The UX Five-Second Rules: Guidelines for User Experience Design’s Simplest Testing Technique (A regra dos cinco segundos da UX: Diretrizes da técnica de teste mais simples para projeto da experiência do usuário) de Paul Doncaster. Um método on-line, não moderado, baseado na percepção humana.[:ja]Paul Doncaster著、『The UX Five-Second Rules: Guidelines for User Experience Design’s Simplest Testing Technique』（UXの5秒間ルール：ユーザーエクスペリエンスの最も簡単なテストテクニックのガイドライン）の書評。人間の認識に基づくオンラインの非モデレート型手法。[:es]Una reseña del libro The UX Five-Second Rules: Guidelines for User Experience Design’s Simplest Testing Technique (Las reglas de la prueba de cinco segundos de la experiencia del usuario: pautas para la técnica de evaluación más simple del diseño de la experiencia del usuario) de Paul Doncaster. Es un método en línea sin moderador basado en la percepción humana.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Whitney Quesenbery

[:en]A review of Structured Negotiation by Lainey Feingold. An approach to resolving disputes based on collaboration rather than conflict.[:zh]《Structured Negotiation》（结构化协商）（Lainey Feingold 著）书评。一种在协作（而非冲突）的基础上解决争议的方法。 [:KO]Lainey Feingold 저, Structured Negotiation에 대한 서평 갈등이 아닌 협업에 기반을 둔 분쟁 해결 방법. [:pt]Uma análise da obra Structured Negotiation, de Lainey Feingold. Uma abordagem para a resolução de disputas com base na colaboração, não no conflito. [:ja]Lainey Feingold著『Structured Negotiation』の書評。対立ではなく、協力に基づいて論争を解決するためのアプローチ。 [:es]Reseña de Structured Negotiation (Negociación estructurada) de Lainey Feingold. Un método para resolver las disputas basado en la colaboración y no en el conflicto. [:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Edward Stojakovic

[:en]A review of “Presumptive Design: Design Provocations for Innovation” by Leo Frishberg and Charles Lambdin.[:zh]《假设性设计》(Presumptive Design) 的书评，书籍作者为 Charles Lambdin 和 Leo Frishberg。利用推测来创建设计解决方案的指南。[:KO]Charles Lambdin and Leo Frishberg 저, Presumptive Design(추정에 입각한 디자인) 추정을 활용하여 디자인 솔루션 창조에 대한 안내서[:pt]Uma resenha de Presumptive Design de Charles Lambdin e Leo Frishberg. Um guia para impulsionar presunções para criar soluções de projeto.[:ja]Charles LambdinおよびLeo Frishberg共著『Presumptive Design』の書評。 仮定を活用してデザインソリューションを生み出すためのガイド。[:es]Una reseña de Presumptive Design de Charles Lambdin y Leo Frishberg. Una guía para sacar provecho de las suposiciones para crear soluciones de diseño.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Susan Dray

[:en]A review of There’s Not an App for That by Robinson, Marsden & Jones. Think deeply about the way you design and how you might do it differently[:zh]对 Gary Marsden 所著的《There’s Not An App for That》（没有一种这样的应用）的评论。深入考虑您的设计方法以及您还可以采取的不同方法。[:KO]Gary Marsden 저, There’s Not An App for That(그것을 위한 앱은 없어요)에 대한 서평 자신이 디자인을 하는 방식과 그것을 다르게 할 수 있는 방법에 관해 깊이 생각해 보자.[:pt]Resenha de There’s Not An App for That (Não existe um aplicativo para isso) de Gary Marsden. Pense profundamente sobre o modo como você cria design e como você pode fazê-lo de forma diferente[:ja]Gary Marsden 著 『There’s Not An App for That』（そのためのアプリはない）の書評。自分のデザイン方法やそれをどう変えていくかについて、深く考えてみよう。[:es]Reseña de There’s Not An App for That (No hay una aplicación para eso) de Gary Marsden. Piense detenidamente en la manera en que diseña y en cómo podría hacerlo de otro modo.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Lija Hogan

[:en]A review of “The User’s Journey: Storymapping Products that People Love” by Donna Lichaw, which provides an accessible framework to help designers create engaging experiences.[:zh]《用户之旅：故事构图打造出受欢迎的产品》(The User’s Journey: Storymapping Products that People Love) 的书评，书籍作者为 Donna Lichaw，该书提供了一个易理解的框架，帮助设计师创建良好用户体验。[:KO]Donna Lichaw 저, “사용자의 여정: 사람들이 좋아하는 스토리 매핑제품”에 관한 서평은 디자이너가 참여 경험을 만들어내는 데 도움을 주는 이해하기 쉬운 틀을 제공합니다.[:pt]Uma resenha de “The User’s Journey: Storymapping Products that People Love” de Donna Lichaw, que fornece uma estrutura acessível para ajudar os designers a criar experiências envolventes.[:ja]Donna Lichaw著『The User’s Journey: Storymapping Products that People Love』の書評。本書は、人を惹き付ける体験の創出に役立つフレームワークを分かりやすく解説した、デザイナーのための手引書である。[:es]Una reseña de The User’s Journey: Storymapping Products that People Love de Donna Lichaw, que brinda un marco accesible para ayudar a los diseñadores a crear experiencias atractivas.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Anosha Shokrpour

[:en]A review of Eye Tracking in User Experience Design by Bergstrom and Schall. Experts discuss how they’ve leveraged eye tracking to improve user experiences in various domains. [:zh]伯格斯特龙 (Bergstrom) 和沙尔 (Schall) 所著《眼动跟踪用户体验设计》(Eye Tracking in User Experience Design) 一书的书评。专家讨论他们如何利用眼动跟踪技术在各个领域改善用户体验。 [:KO]Bergstrom and Schall 저, Eye Tracking in User Experience Design에 관한 서평 전문가들이 다양한 영역에서 사용자 경험을 개선하기 위해 눈동자 시선 추적을 어떻게 활용해왔는지를 이야기합니다. [:pt]Uma resenha do livro Eye Tracking in User Experience Design de Bergstrom e Schall. Os especialistas falam sobre como usaram o Eye Tracking (Rastreamento Ocular) para aprimorar a experiência do usuário em várias áreas. [:ja]BergstromとSchallの著書『Eye Tracking in User Experience Design』の書評。いかにアイトラッキングを活用してさまざまな分野のユーザーエクスペリエンスを改善したかについて、専門家が語る。 [:es]Una reseña de “Rastreo Ocular en el Diseño de la Experiencia del Usuario” por Bergstrom y Schall. Los expertos discuten cómo han usado el Rastreo Ocular para mejorar la experiencia del usuario en varios campos.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Mindy Maxwell

[:en]A review of The Moderator’s Survival Guide by Donna Tedesco and Fiona Tranquada. Improve your research moderating skills.[:zh]本文评论了 Donna Tedesco 和 Fiona Tranquada 所著的《主持人生存指南》(The Moderator’s Survival Guide) 一书，旨在帮助提高您主持研究的能力。[:KO]Donna Tedesco & Fiona Tranquada 저, The Moderator’s Survival Guide (진행자의 생존 가이드) 리뷰. 당신의 리서치 진행 기술을 향상시키십시오.[:pt]Uma resenha do livro The Moderator's Survival Guide (Guia de sobrevivência do moderador), de Donna Tedesco e Fione Tranquada. Aprimore suas habilidades de moderação de pesquisa[:ja]ドナ・テデスコおよびフィオナ・トランケーダ著、『The Moderator’s Survival Guide』（モデレータのサバイバルガイド）の書評。リサーチのモデレータとしての能力向上を図ろう[:es]Una reseña de The Moderator's Survival Guide (Guía de supervivencia del moderador) de Donna Tedesco y Fiona Tranquada. Mejore sus habilidades de moderación de investigaciones[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kamaria Campbell

[:en]A review of Bridging UX & Web Development by Jack Moffett. A good base for getting started with learning to code.[:zh]评论 Jack Moffett 所著的Bridging UX & Web Development（在用户体验和网页开发之间搭起桥梁）。本书可为编程学习入门奠定良好基础。[:KO]Jack Moffett의 Bridging UX & Web Development(사용자 경험과 웹개발의 간극 연결) 서평. 코드를 배우기를 시작하는 좋은 방법.[:pt]Uma resenha de Bridging UX & Web Development (Conexão entre o desenvolvimento de UX & Web), de Jack Moffett. Uma boa base para começar a aprender a codificar.[:ja]Jack Moffett著『Bridging UX & Web Development』（UXとウェブ開発の架け橋）の書評。本書はコーディングを学ぶ良き入門書となり、[:es]Reseña de Bridging UX & Web Development (Cómo unir la experiencia de usuario y el desarrollo web) de Jack Moffett. Una buena base para empezar a aprender a codificar.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Whitney Quesenbery

[:en]A review of Cross-Cultural Technology Design, Huatong Sun. This book examines the challenge of understanding cultural expectations and local context. [:zh]关于孙华同 (Huatong Sun) 所著《跨文化技术设计》(Cross-Cultural Technology Design) 的书评。本书对了解文化期望和当地环境所面临的挑战进行了分析。[:KO]Huatong Sun의 Cross-Cultural Technology Design에 대한 서평. 이 책은 문화적 기대와 지역적 맥락의 이해에 대한 어려움을 살펴봅니다. [:pt]Uma resenha do livro Cross-Cultural Technology Design, de Huatong Sun. Este livro examina os desafios em compreender as expectativas culturais e o contexto local.[:ja]『Cross-Cultural Technology Design』のレビュー、Huatong Sun著。この本は、文化的な期待や地域的な背景を理解する際の課題を研究したものである。[:es]Una reseña del libro of Cross-Cultural Technology Design, de Huatong Sun. Este libro analiza los desafíos de comprender las expectativas culturales y los contextos locales. [:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Whitney Quesenbery

[:en]A review of The New ABCs of Research: Achieving Breakthrough Collaboration by Ben Shneiderman. A fresh look at how teams and innovation work together. [:zh]Ben Shneiderman 撰写的《研究的新基本知识：实现突破性协作》(The New ABCs of Research: Achieving Breakthrough Collaboration) 书评。把应用研究、基础研究结合于实践的新模型。[:KO]The New ABCs of Research(연구의 새로운 기초)에 대한 서평: Ben Shneiderman 저, Achieving Breakthrough Collaboration(획기적 협력 성공하기). 응용 연구와 기초 연구를 함께 적절히 맞추기 위한 새로운 모델.[:pt]Uma resenha do livro The New ABCs of Research: Achieving Breakthrough Collaboration, de Ben Shneiderman. Um novo modelo para unir as pesquisas aplicadas e básicas à prática.[:es]Una reseña de The New ABCs of Research: Achieving Breakthrough Collaboration (El nuevo abecé de la investigación: cómo lograr una colaboración innovadora) de Ben Shneiderman. Un nuevo modelo para unir la investigación básica y aplicada con la práctica.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Whitney Quesenbery

A review of Practical Ethnography: A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector by Sam Ladner. A detailed view of what makes research ‘ethnographic.’本文评论了 Sam Ladner 所著的《人种学方法实务：在私营部门应用人种学方法指南》(A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector) 一书。 书中详细介绍了如何按“人种学”方式开展研究。 Practical Ethnography: A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector(실용적 민족지: 민간 부문에서 민족지 수행 가이드) 라뷰, Sam Ladner. 무엇이 ‘민족지’ 연구인가에 대해 자세히 살펴보기Uma resenha de Practical Ethnography: A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector (Etnografia Prática: Um guia para a prática da Etnografia no setor privado) de Sam Ladner. Uma visão detalhada sobre o que torna uma pesquisa “etnográfica”.サム・ラドナー著、『Practical Ethnography: A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector』（実用的民族誌学：民間部門で民族誌学を実施するためのガイド）の書評。 「民族誌的」リサーチの要素についての詳しい考察。Una reseña de Practical Ethnography: A Guide to Doing Ethnography in the Private Sector (Etnografía práctica: una guía para realizar estudios etnográficos en el sector privado) de Sam Ladner. Una visión detallada de lo que hace que una investigación sea “etnográfica”. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kay Corry Aubrey

[:en]A review of Contextual Inquiry for Medical Device Design by Mary Beth Privitera. Learn best practices and techniques for applying contextual inquiry to medical device design. [:zh]玛丽•贝思•普利维特拉 (Mary Beth Privitera) 所著《医疗器械设计的实境调查》(Contextual Inquiry for Medical Device Design ) 一书的书评。学习在医疗器械设计中应用情境调查的最佳实践和方法。[:KO]Mary Beth Privitera 저, Contextual Inquiry for Medical Device Design에 관한 서평. 의료기기 디자인에 대한 정황 연구를 적용하기 위한 모범 사례와 방법을 배워봅니다.[:pt]Uma resenha do livro Contextual Inquiry for Medical Device Design de Mary Beth Privitera. Aprenda as melhores práticas e técnicas para aplicar pesquisa contextual no design de dispositivos médicos.[:ja]Mary Beth Privitera著『 Contextual Inquiry for Medical Device Design』の書評。医療機器デザインにコンテクスチュアル・インクワイアリー（文脈調査）を応用するうえでのベストプラクティスとテクニックを学ぼう。[:es]Una reseña de “Investigación Contextual para el Diseño de Dispositivos Médicos” por Mary Beth Privitera. Aprenda las mejores prácticas y técnicas para la aplicación de investigación contextual al diseño de dispositivos médicos.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Loren Rogers

[:en]A review of The Glass Cage by Nicholas Carr. An examination of the implications of automation for society and our work as designers.[:zh]尼古拉斯•卡尔 (Nicholas Carr.) 所著《玻璃之笼》一书的书评。随着世界的自动化程度越来越高，设计师可以保证喜悦并不会消失。[:KO]Nicholas Carr 저, Glass Cage(유리감옥)의 서평 세계가 자동화 되더라도 디자이너들은 즐거움이 사라지지 않게 할 수 있습니다.[:pt]Uma resenha do livro The Glass Cage de Nicholas Carr. À medida que o mundo se torna mais automatizado, os designers podem assegurar que a alegria não desaparece.[:ja]Nicholas Carr著『Glass Cage』（ガラスの檻）の書評。世界中でさまざまなオートメーションが進むなかでも、デザイナーは「喜び」の消滅を阻止することができる。[:es]Una reseña de “La Jaula de Cristal” por Nicholas Carr. A medida que el mundo se vuelve más automatizado, los diseñadores pueden garantizar que la alegría no desaparezca.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Aaron Marcus

[:en]A review of 101 Design Methods: A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization by Vijay Kumar. A guidebook about innovation and design thinking techniques.[:zh]对 Vijay Kumar 所著的《101 Design Methods: A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization》（101 种设计方法：可推动组织创新的一种结构化方法）的评论。本书提供了关于创新和设计思维的指南。[:KO]Vijay Kumar 저 101 Design Methods: A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization(101가지의 디자인 방법: 조직 내 혁신 추진을 위한 구조화된 접근법)에 대한 서평 혁신과 디자인 사고 기법에 관한 안내서[:pt]Uma análise de 101 Design Methods: A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization (Uma abordagem para promover inovação em sua empresa) de Vijay Kumar. Um guia sobre inovação e técnicas de design thinking.[:ja]Vijay Kumar 著 『101 Design Methods:A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization』（101 のデザインメソッド：あなたの組織で革新を推し進めるための、体系的アプローチ）の書評。本書は革新とデザイン思考のテクニックについての手引書である。[:es]Reseña de: 101 Design Methods: A Structured Approach for Driving Innovation in Your Organization (101 métodos de diseño: Un enfoque estructurado para impulsar la innovación en su organización) de Vijay Kumar. Una guía sobre las técnicas de pensamiento de diseño e innovación.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Chelsey Glasson

A review of Global UX: Research and Design in a Connected World by Whitney Quesenbery and Daniel Szuc, and The Handbook of Global User Research by Robert Schumacher.对 Whitney Quesenbery 和 Daniel Szuc 所著《Global UX》（全球用户体验）以及 Robert Schumacher 所著《The Handbook of Global User Research》（全球用户研究手册）的评论 Whitney Quesenbery와 Daniel Szuc의 Global UX 및 Robert Schumacher의 The Handbook of Global User Research에 대한 논평 The Handbook of Global User Research oferece conselhos práticos e detalhados sobre como conduzir uma pesquisa global, incluindo métodos de pesquisa, preparação e relatórios. Whitney Quesenbery、Daniel Szuc共著の『Global UX』（グローバルUX）の書評とRobert Schumacher著『The Handbook of Global User Research』（グローバル・ユーザー・リサーチのハンドブック） Una reseña de Global UX de Whitney Quesenbery y Daniel Szuc, y de The Handbook of Global User Research de Robert Schumacher [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Dan Seward

A review of The Mobile Frontier by Rachel Hinman. A guide for people starting out in designing mobile experiences. 对 Rachel Hinman 所著《The Mobile Frontier》（移动前沿）的评论。为开始设计移动体验的新手提供指导。 Rachel Hinman의 The Mobile Frontier 논평. 모바일 경험 설계를 시작하는 사람을 위한 지침. Uma análise de The Mobile Frontier [A Fronteira Móvel] de Rachel Hinman. Um guia para pessoas que estão iniciando o projeto de experiências móveis. Rachel Hinman著『The Mobile Frontier』（モバイルの最前線）の書評。モバイル体験のデザインを始める人のためのガイド。 Una reseña de The Mobile Frontier de Rachel Hinman. Una guía para las personas que se inician en el diseño de experiencias móviles. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Joe Bugental

A review of Ambient Commons by Malcolm McCullough. It’s all about paying attention – or not. 对 Malcolm McCullough 所著《熟视无睹的环境》一书的评论。书中的主旨在于是否注意环境。 Malcolm McCullough의 Ambient Commons 서평. 주의를 기울이느냐 아니냐의 문제입니다. Uma resenha do livro Ambient Commons, de Malcolm McCullough. Tudo se resume em prestar atenção – ou não. マルコム・マックラ著、『Ambient Commons』（環境を取り巻くもの）の書評。本書は、現代社会で私たちは周囲に注意を払うべきか否かを問う。 Reseña de Ambient Commons por Malcolm McCullough. Todo se trata de prestar atención (o no). [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Kamaria Campbell

A review of Designing with the Mind in Mind by Jeff Johnson. A psychological look at common design problems.书中每一章一章描述介绍与人类心理学的一个方面，它与人机交互相关的关系，人类心理学的一部分，以及这部分对设计的启示。对任何用户体验专业人员每天的工作来说，都它是一本很好的用户体验专业日常参考书。제프 존슨의 “Designing with the Mind in Mind(마음에서 마음으로 디자인)”라는 책에 대한 서평. 일반적인 디자인 문제들에 대한 심리학적인 고찰Uma revisão de Projetando com a Mente em Mente por Jeff Johnson. Um olhar psicológico para problemas comuns de design.ジェフ・ジョンソンによる「心を気にとめてデザインする」のレビュー。一般的なデザインにおける問題点を心理学的に分析したもの。Una reseña del libro de Jeff Johnson “Diseñando con la Mente en la Mente”. Una mirada sicológica a los problemas comunes del diseño. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Joe Bugental, Kamaria Campbell

Two responses to The Circle by David Eggers. Lessons on privacy, information, and technology 针对 David Eggers 的“The Circle”《圆》一书的两种回应。对隐私、信息和技术的一些反思。David Eggers의 The Circle에 대한 두 가지 반응. 사생활, 정보 그리고 기술에 대한 교훈 Duas reações ao The Circle (O Círculo), de David Eggers. Lições sobre privacidade, informações e tecnologia David Eggers著『The Circle』（サークル）への2つの意見。プライバシー、情報、テクノロジーに関するレッスンが書かれている。Dos respuestas a The Circle (El círculo) de David Eggers. Lecciones sobre privacidad, información y tecnología [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Cynthia Cortez Kamishlian

[:en]A review of Interface Design for Learning by Dorian Peters. Creating designs that transform the user.[:zh]这是对 Dorian Peters 的“Interface Design for Learning”《学习界面设计》一书的书评。 这本书介绍了如何设计产品来改变用户。[:KO]Dorian Peters의 ‘학습을 위한 인터페이스 설계’ 서평 사용자의 변화를 부르는 설계하기.[:pt]Uma resenha de Interface Design for Learning de Dorian Peters. Criação de projetos que transformam o usuário.[:ja]Dorian Peters著『Interface Design for Learning』（学習のためのインターフェイスデザイン）の書評。ユーザーを変えるデザインの創出[:es]Una reseña de Interface Design for Learning (Diseño de interfaz para el aprendizaje) de Dorian Peters. Crear diseños que transformen al usuario.[:] [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Alice Preston

A review of Creative Confidence：Unleashing the Creative Potential Within Us All by Tom Kelley and David Kelley. Creativity and design in the user experience.这是对“Creative Confidence： Unleashing the Creative Potential Within Us All”《创造性信心：释放我们的创造潜力》一书的书评，这本书的作者是 Tom Kelley 和 David Kelley。 该书讲述了创意和设计在用户体验中的作用。Tom Kelley 및 David Kelley의 ‘창조적 자신감: 우리 모두의 내부에 자리한 창조적 잠재력을 쏟아내라’ 감상평. 사용자 경험에서의 창의성과 설계.Uma resenha de Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential Within Us All de Tom Kelley e David Kelley. Criatividade e design na experiência de usuário.Tom Kelley、David Kelley共著『Creative Confidence：Unleashing the Creative Potential Within Us All 』（クリエイティブな自信：我々の中にある潜在的創造性の開放）の書評。ユーザーエクスペリエンスにおける創造性とデザイン。Una reseña de Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential Within Us All (Confianza creativa: liberar el potencial creador que todos tenemos) de Tom Kelley y David Kelley. Creatividad y diseño en la experiencia del usuario. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Alice Preston

A review of A Web for Everyone, by Sarah Horton and Whitney Quesenbery. A vision of a future in which we all can use the Web.《全民网络》(A Web for Everyone) 的书评，该书的作者是 Sarah Horton 和 Whitney Quesenbery。 本书设想了未来所有人都能上网的美好图景。Sarah Horton과 Whitney Quesenbery 공저, 모든 사람을 위한 웹(A Web for Everyone)의 서평. 우리 모두가 웹을 사용할 수 있는 미래의 비전.Uma resenha de "A Web for Everyone", de Sarah Horton e Whitney Quesenbery. Uma visão de um futuro no qual todos nós podemos usar a internet.Sarah Horton、Whitney Quesenbery共著『A Web for Everyone』（すべての人に向けたウェブサイト）の書評。すべての人がウェブを使える未来の展望。Una reseña de A Web for Everyone (Una web para todos) de Sarah Horton y Whitney Quesenbery. Una visión de un futuro en el que todos podemos utilizar la web. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Jussi Pasanen

A review of Eye tracking the User Experience – A Practical Guide to Research by Aga Bojko. A must-read book with tips for running eye tracking studies. 对 Aga Bojko 撰写的《眼动跟踪用户体验：研究实用指南》(Eye tracking the User Experience – A Practical Guide to Research) 的书评。 一本必读书，书中讲述了进行眼动跟踪研究的一些技巧。 안구추적 사용자 경험에 대한 후기 – 실용적 연구 안내, Aga Bojko저. 안구추적 연구에 대한 조언이 담긴 꼭 읽어야 할 책. Uma resenha de Eye tracking the User Experience – A Practical Guide to Research, de Aga Bojiko. Uma leitura obrigatória com dicas para a execução de estudos de rastreamento ocular. Aga Bojko著『Eye tracking the User Experience – A Practical Guide to Research』（ユーザーエクスペリエンスのアイトラッキング – 研究のための実践ガイド）の書評。アイトラッキング調査を進める際のヒントが記載された必読書。Una reseña de Eye tracking the User Experience – A Practical Guide to Research (Seguimiento ocular de la experiencia de usuario: guía práctica para la investigación) de Aga Bojko. Una obra de lectura obligatoria con consejos para llevar a cabo estudios de seguimiento ocular. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Alice Preston

A review of Design for Care by Peter H. Jones. Applying design thinking to healthcare systems.对 Peter H. Jones 的著作《Design for Care》（医疗保健设计）的评论。将设计思维应用于医疗保健体系。Peter H. Jones의 Design for Care 논평. 의료 서비스 시스템에 디자인적 사고 적용.Uma análise de Design for Care [Design para Cuidar] por Peter H. Jones. Aplicação do design thinking aos sistemas de assistência médica. Peter H. Jones著『Design for Care』（治療のデザイン）の書評。医療システムに対するデザイン思考の適用。Una reseña de Design for Care de Peter H. Jones. La aplicación del pensamiento de diseño a los sistemas de atención médica. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]

by Aaron Marcus

A review of Underground Maps Unravelled and Vignelli Transit Maps.  An analysis of the design issues that challenge today’s professionals. 关于《地铁地图详解》(Underground Maps Unravelled) 和《维格纳利交通地图》(Vignelli Transit Maps) 的书评。对当今专业人员面临的设计问题的分析。Underground Maps Unravelled 와 Vignelli Transit Maps 에관한서평. Uma resenha dos livros Underground Maps Unravelled e Vignelli Transit Maps. Uma análise dos problemas de design que desafiam os profissionais de hoje『Underground Maps Unravelled 』と『Vignelli Transit Maps』、今日の専門家たちを挑発するデザイン上の問題を分析。 Una reseña de los libros Underground Maps Unravelled y Vignelli Transit Maps. Un análisis de los aspectos del diseño que generan un desafío para los profesionales de hoy. [Read More阅读详情자세히 읽기Leia mais続きを読むLeer más]